南非罷工礦工遭警方槍擊續:罷工者被控謀殺

■追蹤報道
　　據新華社電南非檢察機構8月30日介入馬裡卡納鉑礦罷工礦工與警方衝突致34人喪生一案，指控270名礦工謀殺同事。多名法學專傢認定這項指控“愚蠢”和“荒誕”，罪名如果成立，相當於裁定喪生礦工系“自殺”。
　　[b]檢方援引舊例[/b]
　　檢察機構發言人弗蘭克·勒桑耶戈當天說，依據“共同目的”法，270名礦工受到“34項謀殺罪名指控”。
　　一些法律界人士說，“共同目的”法在南非種族隔離政府晚期援用較為頻繁。依據這項法律，聚集在犯罪現場的人可以受到共謀指控。涉案礦工之所以受到指控，原因可能是他們遭逮捕時攜帶“武器”。
　　“警方確實開槍射擊，”勒桑耶戈說，“他們當時受到武裝示威人員襲擊。”
　　南非北部西北省馬裡卡納鉑礦礦工8月10日起因漲工資要求遭拒?而罷工。警方當月16日前往鉑礦驅散罷工礦工，與攜帶武器的示威人員衝突，雙方槍戰中34人喪生、至少78人受傷，200多人遭逮捕。
　　總統雅各佈·祖馬23日設立調查委員會。明年1月調查結束前，警方不會受到處?。
　　[b]專傢痛批荒誕[/b]
　　南非非洲人國民大會前青年聯盟領導人尤利烏斯·馬萊馬30日認定檢方指控“愚蠢”。“全世界看到警察殺死那些人，”他說，“殺害礦工的警察不予拘押，一個都沒有……愚蠢。”
　　馬萊馬先前幫助祖馬當選非國大領袖和總統，非國大紀律委員會今年4月起以“煽動”黨內分歧為由暫停他青年聯盟領導人職務，禁止他出席黨內活動。
　　南非開普敦大學法學專傢皮埃爾·德沃斯在博客留言，認定檢方指控“古怪且讓人吃驚……旨在保護警方或政界人士。法庭如果認定罪名成立，近似於裁定礦工意圖自殺”。
　　南非工會大會發言人帕特裡克·克雷文說，指控“純粹恐嚇”。
　　[b]罷工還在繼續[/b]
　　各方30日繼續對話，以期結束罷工僵局。
　　“團結”工會代表技工利益，旗下成員沒有參與罷工。工會副秘書長吉迪恩·杜普萊西斯告訴美聯社記者，對話旨在確保“大多數(喪生礦工)葬禮結束後，工人下周一(9月3日)重新上班”。
　　馬裡卡納鉑礦運營方、全球第三大鉑金開採商隆明鉑族金屬公司30日發表聲明，說當天上午礦工出勤率為6.6%。
　　礦業是南非經濟一大支柱。南非礦業部長蘇珊·沙班古30日訪問澳大利亞時說，暴力衝突打擊投資者對南非的信心，“這場悲劇正實實在在影響潛在投資”。