俄媒：盧佈貶值讓中國黑河遭遇俄遊客減少困境

原標題：俄媒:盧佈貶值讓黑河遭遇俄遊客減少困境
　　俄羅斯《阿穆爾真理報》3月21日文章，原題：影響中國人的腰包 克裡米亞事件不僅讓俄居民也讓中國人感到不安。消息已影響到阿穆爾河對岸。盧佈貶值讓黑河遭遇俄羅斯遊客減少的困境。
　　近期，一向繁忙的佈拉戈維申斯克海關沉寂下來。客運港口售票口及海關和邊檢區不見瞭長長隊伍，隻有零星遊客不慌不忙地過境。赴黑河的俄遊客減少，主要是因價格上漲。佈拉戈維申斯克居民葉卡捷琳娜·亞什娜抱怨說：“到黑河坐汽車隻需10分鐘，卻要支付3305盧佈，其中車票為2300盧佈，過境費670盧佈，加上額外收取的335盧佈。這些錢坐火車到哈巴羅夫斯克足夠一個來回瞭。去年冬天還隻有2500盧佈，(如今)漲瞭近千盧佈。到中國購物已無利可圖。”
　　盧佈貶值令情況更加複雜。1月份盧佈與人民幣匯率為5.6︰1，如今達6.7︰1。佈拉戈維申斯克商人葉琳娜·佈拉季尼娜說：“此前我幾乎每周都去黑河，如今一個月去一次。匯率為3.5︰1時，簡直就是天堂!當時大傢紛紛湧到黑河放鬆，洗澡、打保齡、做按摩、品嘗中國菜，然後四處購物。後來匯率漲到5，已很高瞭，但還可忍受，如今仍在上漲。一名親戚來做客，我本想帶她到中國轉轉，但這樣的價格負擔不起瞭。”
　　當然，目前黑河物價並未上漲。酒店仍像從前一樣每宿50至100元人民幣，午餐20至50元，公交仍是1元，出租車10元。雖然利潤很低，但中國的出租車司機們仍像從前一樣對遊客微笑服務。一名張姓商販在當地購物街最繁華處高價租瞭個攤位。但從2月份起，他經營的蔬菜水果銷售量大幅下降。張說：“如今俄羅斯顧客沒瞭，難道你們國傢要打仗？”當地居民並不關心國際糾紛，隻關心俄羅斯人何時繼續光顧他們的生意。張發愁地說：“若盧佈持續貶值，對我將是場災難。”當地的商販們真心希望俄遊客減少隻是暫時現象。(作者瓦爾瓦拉·西亞諾娃，王臻譯)