2014-4-23 18:05
宅~有何不可
奧巴馬:加入TPP及解禁集體自衛權對美日都有利
[img]http://imgcache.sina.com/?s=1IFQlcyXwKnL1cj5iJX4RIU0YLV8vKm%2F3Koce7k%2Fh7AzhNxjzLiqvLkkn7kLm7BHjXmQHU13%2FdT5ZLHbw" alt="資料圖：美國總統奧巴馬。[/img]
資料圖：美國總統奧巴馬。
中新網4月23日電 綜合日本媒體23日報導，美國總統奧巴馬將於今晚抵達日本，展開其亞洲四國之行的首站行程。抵日前，奧巴馬接受日本《讀賣新聞》書面專訪。奧巴馬表示TPP將推進美日兩國經濟重生，日本解禁集體自衛權有利於日美兩國。
[b]TPP將成為所有參與國經濟增長的“助推器”[/b]
目前日美關於TPP的談判正處於關鍵時刻。奧巴馬表示，亞太已經成為全世界經濟成長最為迅速的地區，但整體來看，地區依然存在著限制貿易和投資的壁壘，這有礙於經濟完全地發揮其潛力。隻需看到由通商所帶來的龐大的工作機會，就會發現僅僅是小量的貿易增長，就可以為勞動者和企業帶來重要的利益。日本宣佈參加TPP談判，為TPP將來在地區能夠得到更大的經濟整合的推進力，帶來進一步的希望。
奧巴馬同時表示，日美國內對TPP都引發瞭爭論。但他一直以來都明確表示，不管最後達成何種協議，都必須含有對於勞動者以及環境的強有力保護措施。奧巴馬認為，隨著談判的進行，兩國國民終會認識到，TPP將使得包括美國和日本在內的所有參與國，都將帶來重要的利益。隨著關稅等壁壘的減少，商品市場將更為開放，出口將增加，企業將在全球經濟中更具競爭力。TPP還能在同別國的國有企業不公平競爭中保護參加國的企業，改善在數字世界中的智慧財產權保護。簡而言之，TPP將成為所有參與國的改善就業和經濟成長的助力，進一步推進美日兩國的經濟重生。
奧巴馬表示為實現TPP，所有參與國必須在高標準協議達成的過程中肩負責任。雖然會遇到困難，但必須做出重要的決斷。奧巴馬稱考慮到勞動者和企業，以及經濟整體地利益的話，TPP的達成將成為所有參與國的顯著勝利。此外，TPP也將強化安倍所追求的重要的經濟結構改革，並成為今後長期促進日本取得更大經濟成長的助力。TPP會變成所有參與國在未來數十年時間裏，持續帶來更多就業和經濟成長的基礎。
[b]日本國民和領導人應該自己判斷憲法[/b]
安倍政權正試圖改變對行使“集體自衛權”的憲法解釋。對此，奧巴馬在採訪中明確表示，日本對於憲法的任何決斷，理所應當由日本國民和領導人自己決定。但他同時強調，美國對於日本自衛隊的行動以及“高水準的專業意識”，抱持“敬意”。
奧巴馬稱，美軍和自衛隊通過共同訓練和演習，關係正進一步增強。在菲律賓的颱風災難之後，也共同進行瞭人道支援。日本的自衛隊隊員在世界範圍內的聯合國維和行動之中，完成著肩負的任務，由於日本“長年對國際和平與安保活動的參與，世界的安保狀況得到瞭改善”。
因此，美方對於日方想在國際安全保障領域發揮更大作用的強烈意願，表示“熱烈歡迎”，對於試圖通過修改行使集體自衛權方面的限制，努力強化自衛隊能力以及加深同美軍的合作的安倍，表示“讚賞”。奧巴馬認為，自衛隊在美日同盟框架內承擔更大作用，會有利於美日兩國。同樣，聯合國的維和行動也會因為日本參與的擴大而得到益處。
(原標題：奧巴馬：加入TPP及行使集體自衛權都將裨益美日)