韓療養院大火21人喪命　病人雙手綁床等死

（首爾28日綜合電）韓國一所療養院周三凌晨發生大火，導致至少21人死亡。韓國媒體報道，部分死者的雙手被綁在床上，大火發生時隻能等死。據報喪生者大多是70和80多歲的病人，當時有一名護士在當值，這名護士也葬身火海。
　　療養院位於首爾南方的全羅南道北部長城郡，樓高2層，容納近80名長時間臥病不起的慢性病人，包含中風和早老性癡呆癥重病患者。韓國南部長城郡警方說，閉路電視畫面顯示，一名罹患早老性癡呆癥的81歲病人，涉在療養院2樓的儲藏室縱火，目前已拘留他。
　　盡管火勢在30分鐘內控制住，但病房充斥嗆鼻濃煙，2樓病人根本無法逃生。聯合新聞通訊社報道，部分死者的雙手遭捆綁在床上，且2樓的窗戶裝有鐵欄桿，大火發生時，這些病人根本無力逃生，也無處可逃。不過，報道並未交代消息來源，緊急事務官員也無法立即證實上述報道，院方人員則加以否認。
　　[b]大部分死者因吸入濃煙死亡[/b]
　　消防人員表示：“大部分死者因吸入濃煙死亡。”2樓病房的34名病人中，僅7人得以自行逃生，20名病人喪生，消防人員救出的另外7人，因吸入濃煙情況嚴重。療養醫院主管李炯錫（Lee Hyung-Seok，音譯）跪在地上，磕頭表示痛悔。李炯錫說：“我很抱歉，我為這宗嚴重的事致歉。”
　　韓國兩天前也曾發生大火。位於京畿道高陽市長途客運站的倉庫，周一早上9時10分左右發生火警，導致7人死亡和41人受傷。這宗療養院大火導致年邁民眾和病人送命，將讓外界關切韓國歷經快速經濟發展同時，是否犧牲基本安全標準，對於瀕死病人的照顧是否不足。
　　韓國下周將舉辦全國地方選舉，歷經歲月號客輪船難和兩宗重大火警，預料選民將用選票教訓總統樸槿惠所屬新世界黨。訂閱《光華日報》詢問熱線：04-2634402。
　　 好人好事熱線：04-2612312（ext.622)
　　訂閱《光華日報》詢問熱線：04-2634402。
　　 好人好事熱線：04-2612312（ext.622)
　　相關照片
[img]http://imgcache.sina.com/?s=jrITIbW2FfIfLuz7%2FcJLEtIf1rD73aJCEvomDsnXLbFKIgUGIc0CJKGWOfEeNo0GCZ6P9[/img]
　　 ■ 韓國療養院發生大火，消防員在現場搶救傷者。（法新社照片）
[img]http://imgcache.sina.com/?s=pjEd7mTkpXFYws8Cop9H%2BVxpvV7ItkzA1lngpn0Qwr8FvYKOEHtMDGsXCUwoAhDEom18g[/img]
　　 ■ 療養醫院主管李炯錫叩頭道歉。（法新社照片）