韓國地鐵1號?衛生間著火致列車停運 無人員傷亡

據韓國紐西斯通訊社7月30日報導，30日上午9時57分許，韓國地鐵1號?九老站內的乘客衛生間突然失火。大火導致停電，九老站上下行列車被迫停運近50分鐘，大火在17分鐘後被撲滅，所幸無人員傷亡。
　　據報導，大火燒毀瞭衛生間內配電箱，掐斷瞭信號裝置電源。即使電力恢復，修復自動信號系統也需要很長時間，因此九老站上下行列車被迫終斷運營近50分鐘。
　　韓國地鐵公司相關人員表示，信號裝置已失效，目前地鐵公司用人工手動發送信號來指揮地鐵運行。因此，地鐵到達時間會有所延遲。(實習編譯：張卉秋 審稿：李小飛)