2014-7-31 12:09
宅~有何不可
日媒:中國捍衛戰後秩序 美卻想戰略性修正
日本《外交學者》雜誌網站文章,原題:中國在威脅還是捍衛戰後地區秩序? 隨著中國快速崛起,國際社會和一些西方主要媒體總是質疑中國在亞太地區扮演的角色。一種常見觀點認為,中國破壞或威脅地區秩序。
與此同時,中國卻以戰後地區秩序的捍衛者自居。比如,李克強總理的首個政府工作報告就提到中國決心“維護二戰勝利成果和戰後秩序”。最近,中國利用《波茨坦公告》發表69周年的契機,重溫二戰結果及戰後地區新秩序。中國媒體認為,日本違反《波茨坦公告》並破壞戰後國際秩序。反對這些舉動的中國自然是戰後秩序的堅定捍衛者。
中國和西方媒體的分析提出一個根本性問題:中國是戰後東亞地區秩序的威脅者還是捍衛者?歷史類比存在固有的局限和風險。我們?不應基於以前新興大國的舉動就倉促下判斷,指責中國威脅當前秩序。另一方面,中國的一些舉動(如宣佈設立防空識別區)確實引起鄰國和地區其他國傢的擔憂,特別是考慮到中國的大小和地緣政治位置。
中國對戰後地區秩序的態度相當複雜。不過,中國高調紀念《波茨坦公告》為外界瞭解中國的態度提供一個窗口。
美國作為《波茨坦公告》的3個簽署國之一(另外兩個是英國和中國)以及戰後秩序的維護者,最初認為該公告(及其對日本的限制)有助於確保美國在亞太地區的國傢利益。但隨著中國快速崛起,事情發生瞭變化。
今年年初美國參議院情報委員會發佈的《美國情報界全球威脅評估報告》明確表示,中國是東亞地區對美國的頭號威脅。華盛頓現在認為,之前的地區秩序及格局(特別是日本的作用)無助於維持美國的地區霸主地位。
所以,中國人的位置是這樣的:美國表面上試圖維護戰後秩序,但實際想對地區現狀做戰略性修正,以確保其霸權的延續。中國雖然經常被視為地區秩序的潛在挑戰者甚至威脅,但實際上是在竭力捍衛戰後地區秩序,特別是在涉及日本時。
有意思的是,持這種立場的不限於中國學者。位於華盛頓的美利堅大學的歷史學教授彼得·庫茨尼克在接受中國中央電視臺採訪時,也質疑美國是戰後秩序無私維護者的觀點。他表示,美國遵守國際法“是在有利於自己的時候……可是,讓日本遵守(戰後)協定對美國不再有利……事實上,助長日本所做的最糟糕事情的是奧巴馬本人。奧巴馬鼓勵安倍政府重新武裝,削弱憲法第九條,這也是國傢在現實政治世界中做的事。條約和宣言是一回事,實際行動是另一回事。”(作者金凱,喬恆譯)