美國智庫：朝鮮正擴建寧邊核設施 或試圖生?濃縮鈾

原標題：美智庫稱朝鮮正擴建寧邊核設施 或試圖生?濃縮鈾
　　美國一傢智庫根據最新衛星圖像判斷，朝鮮正擴建位於寧邊的鈾濃縮工廠，同時似乎在翻新改造老舊的5兆瓦?反應堆。
　　科學和國際安全研究所在一份報告中說，6月30日衛星圖像以及這傢智庫獲得的朝鮮政府採購數據顯示，鈾濃縮工廠建設工程正在繼續，包括拆除今年4月衛星監測到的可能的建築物，繼續建造一個新的屋頂，以連接鈾濃縮工廠與一座附近建築。
　　報告稱，這“暗示朝鮮正強調武器級?和濃縮鈾的生?”。
　　朝鮮稱鈾濃縮工廠旨在為一座在建的輕水反應堆提供低純度濃縮鈾。隻是，一些專傢和韓國、美國政府認定，鈾濃縮工廠旨在生?可進一步提純為武器級鈾的核材料。科學和國際安全研究所估計，擴建後的鈾濃縮工廠能夠每年生?至多68公斤武器級濃縮鈾，足夠製造三件核武器，還有剩餘。
　　這傢位於華盛頓的智庫認定，鈾濃縮工廠附近的5兆瓦反應堆仍在運轉，因為衛星圖像顯示從反應堆所在建築排水，應是反應堆二級冷卻系統在運轉。
　　報告說，除非有更多數據，比如定期排出的蒸汽量，否則“難以確認反應堆運轉狀態，因而難以估計反應堆所?生?的數量”；“隻是，有理由假定朝鮮正翻新這座反應堆，以期達到反應堆之前?生?的水平”。
　　報告說，朝方正翻新這座老式反應堆的跡象之一，是朝方顯然重新設計瞭反應堆冷卻系統，包括更換連接機房的一根蒸汽管道。過去幾年，朝鮮一直在為這座5兆瓦反應堆購買設備，這些採購與更換老化的設備相關，確保其能夠?生乏燃料棒。
　　寧邊?反應堆1986年投入使用，曾數次因技術故障關閉。一些美國專傢推斷，反應堆乏燃料棒、即用過的核燃料一年可用於提取6公斤製造核武器的?。
　　寧邊核設施位於朝鮮首都平壤以北大約130公裡處。朝鮮半島核問題六方會談促成朝鮮2007年7月宣佈關閉寧邊核設施，並於次年6月炸毀核設施的冷卻塔。2009年4月，朝鮮宣佈退出六方會談並將按原狀恢復已去功能化的核設施。去年4月，朝鮮宣佈將質量並舉地加強核威懾和核反擊能力，宣佈將調整和變更寧邊鈾濃縮工廠等現有核設施用途，重新整修並啟動?反應堆。（胡若愚）