穆巴拉克出庭自辯清白：這也許是我最後一次講話

原標題：埃及前總統穆巴拉克出庭自辯清白
　　埃及前總統胡斯尼·穆巴拉克13日就鎮壓示威者一案出庭自辯，否認自己下令槍殺示威者，稱埃及在他任內取得極大發展。
　　當天是法院就這起案件的最後一次庭審。現年86歲的穆巴拉克坐著輪椅出庭。發言時，穆巴拉克摘掉標誌性的墨鏡，讀出事先準備好的辯詞。按法新社的說法，穆巴拉克“激昂地”為自己辯護。
　　“這也許是我最後一次講話，”穆巴拉克說。
　　“在你們面前的胡斯尼·穆巴拉克，?對不會下令殺死示威者，”他說，“我也沒有下達命令導致混亂，沒有下令製造安全真空。”
　　穆巴拉克1981年出任總統，之後多次連任，2011年2月在大規模反政府示威中被迫辭職，同年4月被逮捕，受到多項罪名指控，包括未阻止軍警槍殺示威者和腐敗。
　　埃及一傢法院2012年裁定穆巴拉克未阻止槍殺示威者罪名成立，判處他終身監禁。埃及最高上訴法院隨後要求重審案件。負責重審的法院說，定於9月27日作出判決。
　　就穆巴拉克涉及的貪污指控，埃及開羅刑事法院今年早些時候以挪用公款罪，判處穆巴拉克3年監禁。穆巴拉克目前被關押在埃及開羅郊區一傢軍方醫院。
　　[b]【輿論轉變】[/b]
　　穆巴拉克在辯詞中強調自己在擔任總統期間所取得的成就，稱埃及在他任內“取得瞭埃及歷史上的最高經濟發展”。
　　穆巴拉克說，在確認參與示威的一些勢力有意破壞埃及國傢體制後，他決定自願向軍方交出權力。
　　穆巴拉克下臺後，來自穆斯林兄弟會的穆罕默德·穆爾西出任總統，但在一年後被軍方解除職務。今年6月，埃及前軍方領導人阿卜杜勒—法塔赫·塞西宣誓就任總統。
　　按法新社的說法，不少穆巴拉克的反對者一開始將這名政治強人的下臺稱為“革命”，但一些埃及政府官員和國內媒體近來開始將這一事件描述為陰謀，涉及外國勢力和武裝人員。
　　與穆巴拉克13日一同出庭的前埃及內政部長哈比卜·易卜拉欣·阿德利稱，與穆巴拉克辭職相比，穆爾西被解職才是“革命”。
　　阿德利稱，埃及穆兄會以及與其關係密切的巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）曾參與殺害示威者，目的是引起示威者的憤怒。他還說，美國等外國勢力參與瞭推翻穆巴拉克的“陰謀”。（林昊）