俄稱對烏供氣前提是烏方償還欠款並支付預付款

原標題：俄稱對烏供氣前提是烏方償還欠款並支付預付款
　　新華網莫斯科9月30日電（記者吳剛）俄羅斯能源部長諾瓦克9月30日表示，俄羅斯恢復向烏克蘭供應天然氣的前提條件是烏克蘭償還部分欠款20億美元，同時支付19億美元新供應天然氣預付款。
　　據俄羅斯能源部消息，諾瓦克當天向媒體表示，隻有烏克蘭向俄羅斯償還天然氣欠款並支付新供應天然氣預付款，俄羅斯才能恢復向烏克蘭供應天然氣，這是一個原則性問題，兩個過程應該同時進行。
　　諾瓦克說，烏克蘭要想獲得今年冬季俄羅斯提供的50億立方米天然氣，在向俄羅斯償還部分欠款的同時還必須支付19億美元預付款。
　　歐盟、俄羅斯和烏克蘭三方談判代表9月26日在德國首都柏林就俄羅斯向烏克蘭輸送天然氣事宜達成初步一致，烏克蘭在今年年底前向俄羅斯支付31億美元天然氣欠款，其中20億美元需在10月底前支付。三方預計在本周達成最終解決方案。
　　今年4月至6月中旬，俄烏歐三方多次就天然氣問題舉行磋商，但都未取得實質進展。烏克蘭堅持要求俄羅斯大幅降低對其天然氣出口價格，否則將拒?償還對俄天然氣欠款。俄方同意給予烏方天然氣出口價格優惠，但優惠幅度不能令烏方滿意。由於雙方爭執不休，俄方宣佈從6月16日起對烏克蘭採取預付款供氣機制。