2016-9-7 18:04
¦v~¦³¦ó¤£¥i
¤û¬zµü¨å¥X¿ù¡G²ï¤h¤ñ¨È¨S¦³¨º»ò¦h³yµü¤Ñ½á
ì¼ÐÃD¡G¤û¬zµü¨å¿ùÁA¡A²ï¤h¤ñ¨È¨Ã¨S¦³¨º»ò¦h³yµü¤Ñ½á
¡@¡@¼sªx»{¬°¬O²ï¯Î§®»yªº¡§¦p»D¤Ñ®Ñ¡¨¡]it¡¦s Greek to me¡^©M¡§®{³ÒµL¥\¡¨¡]a wild goose chase¡^¨ä¹ê¨Ã¤£¬O²ï¤h¤ñ¨Èµo©úªº¡C
¡@¡@¦b¾¥º¸¥»¤j¾Çªº¤@½g¤å³¹ùØ¡A±Ð±Â²ï¤h¤ñ¨ÈªºDavid McInnis³Õ¤h»{¬°¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nÁ`¬O±N²ï¯Î¤Þ§@µü±øªº°_·½¡A³o¤w¸g¦¨¬°ÁA¤@ºØ¡§°¾¨£¡¨¡C®Ú¾ÚMcInnis©Ò»¡¡A¡m¤û¬z^»yµü¨å¡n¦b1884¨ì1928¦~´Á¶¡º¦¸¥Xª©¡A²[»\ÁA33000¦h±ø¹ï²ï¤h¤ñ¨Èªº¤Þ¥Î¡A¨Ã»{©w¨ä¤¤¬ù1500±ø¬O¬YÓ^»y³æµüªº¥X³B¡A¬ù7500±ø¬O¬YÓµü»y¯S©w§t¸qªº½t°_¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nªº°µªk¬O¤£¤½¥ªº¡A¤×¨ä¬O¦b¥¦¥Xª©ªº¦´Á¡A½sªÌ«D±`³ßÅw±q¤å¾Ç©M¦WµÛ¤¤´M§ä¨Ò¥y¡C¡¨McInnis¼g¹D¡A¡§¡m²ï¯Î¥þ¶°¡nÁ`¬O³Q®³¨Ó·í§@µü»y¥Îªkªº°Ñ¦Ò¡AºÉºÞ¦³¨Çµu»y¥i¯à¦³§ó¦ªº¥Îªk¡A°¦¤£¹L¤£¬O¨º»ò¦³¦W¡A¤£¬O¨º»ò¨ã¦³¤å¾Ç©Ê¡C¡¨
[img]http://imgcache.sina.com/?s=qSDIDq615Uv49Vehdokw0kftfVwFrShLflgumQcGqI6TEOAWADrK6EfUxmKiwiLFtieIuoj0EXs4ohAYwDyulnxKf[/img]
¡@¡@²ï¤h¤ñ¨È¥þ¶°ªº²Ä¤TÓª©¥»¡C ¬üÁpªÀ ¹Ï
¡@¡@McInnis»¡¡A²ï¤h¤ñ¨È¥»¤H¨Ã¨S¦³µo©ú¨º»ò¦hµü»y¥Îªk¡AºÉºÞ«Ü¦h¤H±N¥¦ÌÂk¥\©ó¥L¡C¡§¦pªG²ï¤h¤ñ¨ÈªºÅªªÌÌn²z¸Ñ¥L¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡A¨º»ò¥L¨Ï¥Îªºµü»y¤j³¡¤À¤@©w¦¤w¬y¦æ¶}¨Ó¡An»ò´N¬O¤@¨Ç²{¦s·§©ÀªºÅÞ¿è²Õ¦X¡C¡¨
¡@¡@µu»y¡§¦p»D¤Ñ®Ñ¡¨¡]It¡¦s Greek to me¡Aª½Ä¶¬°¡§³o¹ï§Ú¨Ó»¡Â²ª½¬O§Æþ»y¡¨¡^ªº·N«ä¬OµLªk²z¸Ñªº¸Ü¡A¨£©ó²ï¤h¤ñ¨Èªº¡m³Í¼»¤j«Ò¡n¡A¥jù°¨µÛ¦Wºt»¡³Ã¦è¶ëù¥¿¦b±¹ï¤H¸sÁ¿¸Ü¡C¤@Ó¥s¥d´µ¥dªº¤H¦b¶ÉÅ¥¡A¥Ñ©ó¦è¶ëù»¡ªº¬O·í®É¨ü¹L¤@©w±Ð¨|ªº¤H¤~À´ªº§Æþ»y¡A¥d´µ¥d¨Ã¨S¦³Å¥À´¡A¥L»¡¹D¡G¡§Å¥À´¥L¨¥»yªº¤H®É¦Ó¬Ûµø¤@¯º¡A®É¦Ó·nÀY¡F¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o°¦¬O§Æþ»y¦Ó¤w¡C¡¨ ³o³¡°l·¹¨ì1599¦~ªº¼@¬O¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nµ¹¥Xªº¸Óµü±øªº¥X³B¡A¦ý¬OMcInnis«ü¥X¡A¦b¦´Á^¤å§@«~ªº¸ê®Æ®w¤¤¡A¥¦¦¦bRobert Greeneªº¡mĬ®æÄõ¥v¡G¸â©i´µ¥|¥@¡n¤¤´N¤w¥X²{¡A¸Ó®Ñ©ó1598¦~¥Xª©¡A¨Ã¥i¯à¦b¬ù1590¦~´N¤w¼g¦¨¡C¡§¦b³o¥»®ÑùØ¡A¤@Ó»â¥D°Ý¤@¦ì²Q¤k¦o¬O§_·R¥L¡A¦o§t½k¨äÃã¡G¡¥§Ú¤£¥i¯à«ë§A¡C¡¦µM«á»â¥D°l°Ý¤£¥ð¡A°Ý¦o¬O§_·|¶ùµ¹¥L¡AµM«á²Q¤k«K°²¸ËÅ¥¤£À´¥Lªº°Ý¸Ü¡G¡¥³o¨Ç¸ÜÅ¥°_¨Ó¹³§Æþ»y¡A§Úªº·µ¤U¡C¡¦¡¨
¡@¡@¦Ó¡§®{³ÒµL¥\¡¨¡]Wild goose chase¡Aª½Ä¶¬°³¥ÃZªº°l»°¡^¦b¡m¤û¬z^»yµü¨å¤¤¡nªº¥X³B¬O1595¦~ªº¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸¡n¡C¦b¼@¤¤¡A²ï¤h¤ñ¨È§âù±K¼Ú©MZ¥C¦è¶ø¤§¶¡ªº¨¥Ãã¥æ¾Ô¤ñ§@ºÆ¨g¤S¦MÀIªºÁÉ°¨¡A¨Ã±N¨äºÙ§@wild-goose chase¡C¦ý¬OMcInnis«h»{¬°³oÓµü§ó¦ªº¥Îªk¨£©ó1593¦~ªº^°ê¸Ö¤HGervase MarkhamÃö©ó°¨³Nªº¤@¥»®Ñ¡C¡§¦b®ÑùØ¡A¡¥wild goose chase¡¦¬O¤@ºØ½ÆÂøªº°¨³N°Ê§@©ÎªÌÃM°¨Äv§Þ¤ñÁÉ¡X¡X¥t¤@ºØ§xÃøªº¬D¾Ô¡C¡¨
[img]http://imgcache.sina.com/?s=R%2BmxatnJSqdfEy3JF58KL75UNq30A%2FxdOp6GR34bDzUoV3ZdbsZkI3EA09ltHpXGIrpfGAWhWtJRU4Z%2Fds0H%2F%2BGhN[/img]
¡@¡@«Â·G¡P²ï¤h¤ñ¨È
¡@¡@¤£¹L¡AMcInnis¤]©Ó»{²ï¤h¤ñ¨È¹ï©óµü»yªº¨Ï¥Î¦³®ÉÔ½T¹ê·s¿o¨Ã¥B¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¤ñ¦p¡§Åý¡K¬Ý°_¨Ó«ÜÄø¡¨¡]to make an ass of oneself¡Aª½Ä¶¬°Åý¦Û¤vÅܦ¨¤@ÀYÆj¡^¡A¡§³oÓµü¬Ý°_¨Ó¯uªº¬O²ï¯Î¦Û¤vì³Ðªº¡C¡¨¦b¡m¥ò®L©]¤§¹Ú¡nùØ¡A´¤uªi¹y¯«©_±oÅܦ¨ÁA¤@ÀYÆj¤l¡A¨ä¥L¨¤¦â¼T¼T³å³å¦aij½×°_ÁAªi¹yªº¡§Åܨ¡¨¡A¦ý¬Oªi¹y»{¬°¥LÌ°¦¬O¦b¼J¯º¥L¡G¡§¥LÌ°¦·QºÉ¥i¯à¦a¬Ý§Ú¾x¯º¸Ü¡A¥hÀ~°ä§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§©Ò¥H¡A²ï¤h¤ñ¨È¬O¤£¬O¯uªºì³ÐÁA³o¨Ç«Z»y©O¡H¨Ã«D¦p¦¹¡C¦³¨Ç¬O¥Lì³Ðªº¡A¦ý¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¥L°¦¬O³Ð³yÁA¤@¨Ç³Ì«á³Q§ÚÌ°O¦íÁAªºµü»y²Õ¦X©M¬Y¨Ç¥Îªk¡C§ÚÌ©¹©¹¥i¥H§ä¨ì¬Y¨Çµü±ø§ó¦ªº¥X³B¡A¦ý¬O¡m¤û¬z^»yµü¨å¡n¨Ã¨S¦³¤Þ¥Î¥¦Ì¡C²ï¯Îªº¤Ñ¤~Åé²{¦b¥L¹ï¤H©Êªº¬}¹î¡A¥L§®µ§¥Íªáªº¯à¤O¡A¥L¹ï¨¤¦âªº³Ð³y¡X¡X¦Ó¤£¬O¥L³yµüªº¯à¤O¡A¤£ºÞ¥L¦³¨S¦³µo©ú³o¨Ç·sµü¡C¡¨
¡@¡@¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nªºµo¨¥¤H»¡¥LÌ¥¿¦b¶i¦æ¥þ±ªº×q¤u§@¡A©¡®Éµü¨å¤¤ªº©Ò¦³µü±ø³£±N³Q«·s¼f®Ö¡A¥H¡§´£°ª©w¸q¡B¬£¥Í¡Bµoµ©Mµü·½¦Ò¾Úªº·Ç½T©Ê¡¨¡C¡§¨ä¤¤«D±`«nªº³¡¤À´N¬O§Q¥Î®ü¶qªº¸ê·½©M¸ê®Æ®w¶}©l·sªº¬ã¨s¡A¼Æ¾Ú¤¤ªº¦UºØ¤å¥»¡]¤£½×¬O¤å¾ÇªºÁÙ¬O«D¤å¾Çªº¡^³£±N¦¨¬°¦ÒÃÒªºÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç³£¬Oµü¨å¦´Áªº½s¿èÌ©Ò¨S¦³ªº¡C¦b¦Ò¾Úªº¹Lµ{¤¤¡A§Ṳ́]µo²{ÁA«Ü¦h³Q»~»{¬°¬O²ï¤h¤ñ¨È³Ð³yªºµü±øªº§ó¦¥X³B¡C¡¨
[img]http://imgcache.sina.com/?s=skSG9WNzpXsH9WbugjhzzPd%2FyAvH5mMJdfgwjhMG9GP59h%2BBAF9LxZ4XDXLRri%2B6DCaftOu3BYdMleAroXNm5Uz2u[/img]
¡@¡@¡m¤û¬z^»yµü¨å¡n¡C
¡@¡@2011¦~¡A·í®É¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nªºÁ`½sJohn Simpson´N±j½ÕÁA¡A¨º¨Ç³Q»{¬°¬O²ï¤h¤ñ¨È§®»yªºµü»y¼Æ¶q±N¦³©Ò´î¤Ö¡C4¤ë¥÷ªº®ÉÔ¡A»y¨¥¾Ç³ÃEdwin Battistella·t¥Ü¨ì¡§¤j¬ù¦³¤@¥b¥ª¥k³QÂk¥\©ó²ï¤h¤ñ¨Èªºµü±ø³£µo²{ÁA§ó¦ªº°_·½¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¹L¡A«Ü¦hµü±ø²{¦bÁÙ¨S¦³§ó·s¡C¡m¤û¬z^»yµü¨å¡nªº½s¿è¹Î¶¤¼Ö©ó±µ¨ü¤@¤Á¦³Ãö§ó¦µü·½ªº¦ÒÃÒ«H®§¡C¡¨