2016-12-14 10:42
¦¿«n¤Q¤G¤Ö
´¦¶}¬ü°ê¡§¤¤°ê¤HÅv®Â½ÃªÌ¡¨±¥Ø
10¤ë28¤é¡A¦b¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡Á|¦æªº²Ä¤C¤Q³ü©¡Áp¦X°ê¤j·|¤W¡A¤¤°ê¥H180²¼ªº°ª²¼¦A¦¸·í¿ï¬°Áp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¦¨û¡C¤¤°ê¦¨¬°¤HÅv²z¨Æ·|¬°¼Æ¤£¦hªº¥|«×·í¿ï°ê®a¡A¦A¦¸»¡©ú¤¤°ê¦b¤HÅv¨Æ·~¤è±ªº¶i¨B±o¨ì°ê»ÚªÀ·|¼sªx»{¥i¡C¦ý´N¦bÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¿ïÁ|«e¡A¬ü°ê³üÓ¦ÛºÙ¡§¤¤°ê¤HÅv®Â½ÃªÌ¡¨(Chinese Human Rights Defenders¡A²ºÙCHRD)ªº«D¬F©²²Õ´¤£Â_¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¶i¦æ§ðÀ»¡A¨Ã¦b¬ü°ê¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨¸ê§U¤U¡A¶]¨ì³ü¨Ç°ê®a©M¦a°Ï·d°ö°V¡B¡§§i¬vª¬¡¨¡A¤O¹ÏªýÂZ¤¤°ê³s¥ôÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¦¨û¡C¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ¦b¬ü°ê¡B¤¤°ê»´äµ¥¦a½Õ¬d¡A³oÃþ©Ù¶Â¤¤°êªº²Õ´¶V¨Ó¶V¨S¦³¥«³õ¡A¨Ã¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¤Ï·P¡C
¡@¡@¦UºØ¹C»¡¬¡°Ê¨Ã¥¼±o³x
¡@¡@¡§¤¤°ê¤HÅv®Â½ÃªÌ¡¨(CHRD)ªø´Á±µ¨ü¬ü¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨¸ê§U¡A³Ìªì¦b¯Ã¬ù³]¦³¡§°ê»Ú¿ì¤½«Ç¡¨©M¦b¤¤°ê»´ä³]¡§¤¤°ê¿ì¤½«Ç¡¨¡C2008¦~¶}©l¡ACHRD²Õ´¹Ò¤º¤Hûu¹Ò¥~°ö°V¡A¸Õ¹Ï°ö¾i¥X³ü§å¡§ÃC¦â²©R¡¨°©·F¡C¸Ó²Õ´¦b®õ°ê¡B¦L¥§¡BÁú°êµ¥°ê¥H¤Î»OÆWµ¥¦a¶}®i°ö°V¡A¦³®É³ü¦~1¦¸¡A¦³®É¨â¤T¦¸¡C»´ä¡m¬P®q¤é³ø¡n2014¦~8¤ë5¤éÃn¥ú¡A³üÓ¸ê§UCHRDªº¬ü°ê¾ÇªÌ¶l¥óÁܽл´ä¡§¥e¤¤¡¨¹B°Êªº¡§¹õ«á¶Â¤â¡¨¥X®u¥ÑCHRD¦b»´ä¬°30Ó¤¤°ê¤º¦a¡§¦Û¥Ñ°«¤h¡¨Á|¦æªº¬ã°Q·|¡C
¡@¡@2016¦~¤¤°ê±Á{¾á¥ôÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¦¨û°ê´Á©¡º¡¨Ã±µ¨ü§ï¿ïªºÃöÁä´Á¡A³oÅýCHRD²Õ´ÄøÄø±ý°Ê¡A¨Ã¶}©l¥|³B¬¡°Ê¡C¬°ªýÂZ¤¤°ê³s¥ô¡A¸Ó²Õ´¶}®i¤F³ü¨t¦C´þÂZ¯}Ãa¬¡°Ê¡A¦p¦h¦¸²Õ´¹Ò¤º¡§ºûÅv¡¨¤Hûu¹Ò¥~¯µ±K°ö°V¡A¶Ç±Â§Q¥ÎÁp¦X°ê¤HÅv¾÷¨î¹ï§Ú©Ù¶Â©M´þÂZªº¤âªk¡C
¡@¡@Áp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|2006¦~3¤ë«Ø¥ß¡A«e¨¬OÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¡At³d¦b¥þ²y½d³ò¤º¥[±j¡B«P¶i©M«OÅ@¤HÅvªº¤u§@¡AÁ`³¡³]¦b¤é¤º¥Ë¡C¤µ¦~9¤ëÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|²Ä33¦¸·|ij´Á¶¡¡ACHRD²Õ´³¡¤À°Ñ°V¤Hûu¤é¤º¥Ë¡AÁÙ©M¡§°ê»Ú¤HÅvªA°ÈªÀ¡¨Áp¦Xµ¦¹º¥DÃD¬°¡§¹ïÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|©xû¤Î¬ÛÃö°ê®a¥Nªí¶}®i¹C»¡¡¨ªº¬¡°Ê¡C¦¹¦¸¬¡°Ê±o¨ì¬ü°ê¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨¬ù40¸U¤¸¤H¥Á¹ô¸ê§U¡CCHRD°©·F§õ¾å»Tµ¥²Õ´¡§ºûÅv¡¨¤Hû¦b¤é¤º¥Ë¨£Áp¦X°ê¤HÅv°ª¯Å±Mû¿ì¤½«Çµ¥¾÷ºc©xû©M³¡¤À°ê®aªº¥Nªí¡A¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¶i¦æ§ðÀ»¡A«ü³d¤¤°ê¬F©²¸¨¹ê¨ä¥L°ê®a¤HÅv«Øijªº¤u§@¤£¨ì¦ì¡C
¡@¡@§õ¾å»Tµ¥¤Hªº°µªk¨Ã¥¼±o³x¡A°£¤Ö¼Æ¦è¤è°ê®aªº¥Nªí»P¥L̨£±¥~¡A§ó¦h°ê®aªº¥Nªí©ú½Tªí¥Ü©Úµ´¡A¡§¤£·|´¡¤â¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¡¨¡C³¡¤À°ê®aªº¥Nªí§»ª©ÊµªÀ³¨£±¡A¦ýÀH«á§äɤf±À²æ¡CÁÙ¦³¥Nªíªí¥Ü¡A¤¤°ê¦bµo®iÅv«O»Ù¤W°µ±o«Ü¦n¡A¯S§O¬O¦b¸gÀÙªÀ·|µo®i¤è±¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨´N¡A³üª½¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|Ãöµù©MºÙÃÙ¡A¡§§Ú̦V¤¤¤è©Ò´£ªº«Øij¥u¬O§Æ±æ¤¤°ê¦b¤HÅv¤u§@¤W¨ú±o§ó¤j¶i¨B¡C¡¨
¡@¡@50¦h·³ªº§õ¾å»T¬OCHRD³Ð«ØªÌ¤§³ü¡A¦o¦b¹Ò¥~ªº¤½¶}¨¥÷¬O¬ü°ê°¨ùØÄõ¤j¾Ç©¬§J¤À°|¾ÇªÌ¡B¤¤°ê«D¬F©²²Õ´ÅU°Ý¡C2011 ¦~1¤ë¡A§õ¾å»T¥H¡§¤HÅv¥Nªí¡¨¨¥÷u¥Õ®c»P¶ø¤Ú°¨¨£±¡A´°«P¬ü°ê¬F©²´N¤HÅv°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C
¡@¡@CHRD²Õ´ÁÙ¥´µÛ°ö°V·|©M¬ã°Q·|ªººX¸¹¦b³ü¨Ç¦a°Ï·d©Ù¶Â¤¤°êªº¬¡°Ê¡C2016¦~2¤ë¡ACHRD¦b»OÆWªF§d¤j¾Ç¡§±i¦ò¬u¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß¡¨Á|¿ì¤F¥DÃD¬°¡§«D¼É¤O§Üª§¡¨ªº°ö°V¬¡°Ê¡A¯µ±KÁܽйҤº¤W³X¤Hû¡B«D¬F©²²Õ´¦¨û¡B«ß®vµ¥°Ñ¥[¡A¹ï¤j³°¦h¦W¡§ºûÅv¡¨¤Hû¶i¦æ°ö°V¡A±MÃDÁ¿¸ÑÁp¦X°ê¤HÅv¾÷¨î¤Î°ê»Ú±ø¬ù¡A¥]¬A¡§¤½¥ÁªÀ·|¡¨¦p¦ó°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦p¦ó§Q¥ÎÁp¦X°ê¯S§Oµ{§Ç¶i¦æÓ®×¥Ó¶D¡A¡§¤HÅv®Â½ÃªÌ¡¨¾D¨ì¥´À£«á¦p¦ó¦VÁp¦X°ê¶i¦æ¤Ï¬M¡A¦U°ê¥Á¶¡²Õ´°Ñ»PÁp¦X°ê´¶¹M©w´Á¼fijªº¸gÅç¤À¨Éµ¥¡C¦¹¥~¡ACHRD³q¹L°ö°V¬¡°ÊÅý°Ñ»PªÌ¶i³ü¨B¼ô±xÁp¦X°ê¤HÅv¾÷¨î¡A¼£±v°Ñ»PªÌ¦VÁp¦X°ê»¼¥æ©IÆ~«H¡B±±§i«H¡B¥Á¶¡¾÷ºc³ø§i¡A¦b°ê»Ú¤W¡§§i¬vª¬¡¨¡A¶C·´§Ú¤HÅvª¬ªp¡C¦¹¦¸°ö°V±o¨ì¬ü¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨¬ù60¸U¤¸¤H¥Á¹ô¸ê§U¡C
¾a¤ÏµØ°òª÷·|¸æ¾i¬°¤H¤£¾¦
¡@¡@10¤ë25¤é¡AÁp¤j¤HÅv²z¨Æ·|¶}·|§ë²¼«e¡ACHRD²Õ´¦b¨äºô¯¸µo¤å©IÆ~¤£n§ë¤¤°êªº²¼¡A¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¶i¦æ¶C·´©M©Ù¶Â¡CÂsÄý¨äºô¶¡A«K¥iª¾³o¬OÓ¤°麽¼Ëªº¾÷ºc¡C¸Ó²Õ´¦ÛºÙ¦b¯Ã¬ù³]¦³¥þ²y¤¤¤ß¿ì¤½«Ç¡A¦ý¨äºô¯¸¤W®Ú¥»¨S¦³¿ì¤½¦a§}¡A¥u¯d¤U³üÓ¹q¤l¶l½c¡C³üÓ³s¥¿³W¿ì¤½¦aÂI³£¨S¦³©Î¬O¤£´±¤½¶}ªº¾÷ºc¤£ª¾¬O¦]¬°¸ê½è¤£°÷ÁÙ¬O°µ¸é¤ßµê¡H¸Ó²Õ´¦bºô¯¸¤W©IÆ~ªÀ·|¬°¨ä¡§¨Æ·~¡¨®½´Ú¡A5¬ü¤¸¡B10¬ü¤¸³£n¡C¦b¬ü°ê¡A½Ö³£ª¾¹D¡A³oºØ²Õ´¬On¦³¤H¸æ¾iªº¡A³ü¯ë³£¬O¥Ñ¦³I´ºªº¡§¯S®í¡¨°òª÷·|¥X¿ú¡C¸Ó²Õ´¦bºô¤W¤£ÅUÁy±n¤p¿ú¡A¤]¤Ï¬M¥X¥L̦b¬ü°êªºµ~¹Ò¡C
¡@¡@¹ïCHRD³o¼Ëªº©Ò¿×¡§¤HÅv¡¨²Õ´¡A«Ü¦h°ê»Ú¤H¤h¶á¤§¥H»ó¡A¨Ã¹ï·t¤¤¸ê§U³o¨Ç²Õ´ªº³ü¨Ç¬ü°ê¶Õ¤Oªí¹F¤F¤£º¡¡C¡§¥þ²y¬ã¨s¡¨ºô¾nÁp¦X°ê°OªÌ¥d©Ô¡P´µ¸¦¹ï¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌªí¥Ü¡A«e¬q®É¶¡¬ü°êĵ¹î¼É¤O°õªk³y¦¨¼Æ¤Q¦W«D¬w¸Ç©~¥Á¶Ë¤`¡A¦hÓ¦{¦]¦¹Ãzµo¤j³W¼Òĵ¥Á¨R¬ð¡A¬ü°ê³oºØ¤HÅvª¬ªpþùØÁÙ¦³¸ê®æ«üºK§O¤H¡H¦bµØ¤H°é¤l¤¤¡A«Ü¦h¤H¤]¹ï³o¨Ç¡§·Qn¿ú´Nn¥s´XÁn¡A¥s´XÁn¤S¨S¤HÅ¥¡¨ªº©Ù¶Â¤¤°êªº¤Hªí¥Ü¤£º¡¡A»{¬°³oºØ¤H¦bþùس£¤£·|¨üÅwªï¡C
¡@¡@¤¤°êªÀ¬ì°|¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß°õ¦æ¥D¥ô¬hµØ¤å±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌªö³X®Éªí¥Ü¡A¦b«Ü¦h¤HÅv²Õ´¡B¤×¨ä¬O¤ÏµØ«D¬F©²²Õ´ªºI«á¡A³£¦³¬ü°ê¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨ªº¨¼v¡C¨ä¤¤¡A³ü³¡¤À¬OÃþ¦ü¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨³o¼Ëªº«D¬F©²²Õ´¡A¥¦ªø´Á¥H¨Ó°w¹ï³\¦h°ê®aµo¥¬³ø§i¡A¹ï¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¦U°ê¤HÅvª¬ªp«ü¤âµe¸}¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O¬n¦±©M©áÀ»¡CÁÙ¦³³ü³¡¤À²Õ´±Mªù°w¹ï¤¤°ê¡A¦³¹³CHRD³o¼Ë¡§ºî¦X¥þ±¡¨©áÀ»¤¤°ê¤HÅvªº¡A¤]¦³¡§ÂÿW¡¨¡§Ã¦¿W¡¨³o¼Ë°õµÛ©ó¬Y³ü¨ãÅé»â°ìªº¡A¥¦ÌI«á±`¦³¬ü°ê¡§°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡¨©M¨ä¥L¤ÏµØ°òª÷·|ªº¸ê§U¡C
¡@¡@¬hµØ¤åªí¥Ü¡A©M¨ä¥L³\¦h¤ÏµØªº©Ò¿×¤HÅv²Õ´³ü¼Ë¡A¦b¹Ò¥~¤ÏµØ°òª÷·|¸ê§U©M¤ä«ù¤U¡ACHRD¦³¦Û¤vªº¬Fªv¶D¨D¡A¦ýÅãµM¤£¬O¬°¤F¯u¥¿«P¶i¤¤°êªº¤HÅvµo®i¡A¦Ó¬O¥´µÛ¡§¤HÅv¡¨ºX¸¹¡A¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¬Fªv¥Øªº¡A°Ê¾÷·¥¨ä¤£¯Â¡Aµo¥¬ªº³ø§i²V²cµøÅ¥¡B¬n¦±¨Æ¹ê¡C¥L»{¬°¡ACHRD³o¼Ëªº²Õ´¡§¨£¦h¤£©Ç¡¨¡A¦b¹Ò¥~¤£¬O³üÓ¨âÓ¡A¤]¨Ã«D¥u¦s¦b¤F³ü¤Ñ¨â¤Ñ¡An»{²M¥¦Ìªº±¥Ø¡A¹ï¥¦Ìªº¨¥¦æ¸Ó¼á²Mªº¼á²M¡A¸Ó¤Ï»éªº¤Ï»é¡C
¡@¡@¬hµØ¤å»{¬°¡A¤j¦h¼Æ°ê®a©M¦a°ÏªºÁp¦X°ê¥Nªí¤£¨£CHRD¹C»¡ªÌªº¨Æ¹ê»¡©ú¡A³oÃþ²Õ´¦b°ê»Ú¤WÁnÅA·¥®t¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªø¤[¥H¨ÓÁp¦X°ê³üª½«D±`«µø«D¬F©²²Õ´ªº§@¥Î¡A¤Q¤À±j½Õ©M¥¦Ìªº¥æ¬y¡C¦ýCHRD³o¼ËÉ¡§¤HÅv¡¨·E¤l·d¨p¤U¤Ä·íªº¦æ¬°¡A¦UÓ°ê®a¬F©²©MÁp¦X°ê³£¤ßª¾¨{©ú¡A¤£·|»´©ö¨ü¨ä·FÂZ¡C
¡§¤¤°ê¦A¦¸·í¿ï¬O¥ó¤j¦n¨Æ¡¨
¡@¡@¤¤°ê¦bÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|µo´§µÛ«n§@¥Î¡C2006¦~5¤ë9¤é¡A²Ä¤»¤Q©¡Áp¤j¿ïÁ|¤HÅv²z¨Æ·|º©¡¦¨û®É¡A¤¤°ê¥H146²¼¦¨¥\·í¿ï¡C2009¦~¡B2013¦~¤À§O¥H167²¼¡B176²¼·í¿ï¡A¨ì¤µ¦~ªº180²¼¡A±o²¼¼Æ¥i¿×¹ð³Ð·s°ª¡C³oÃÒ©ú°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°êªº¤HÅv¥D±i©M¤¤°ê¦b«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¤è±©Ò§@°^Ämªº¥R¤ÀªÖ©w¡C¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê°Æ¥Nªí§d®üÀܤj¨Ï»¡¡A°ê»ÚªÀ·|¨S¦³©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò²aªºµo®i¹D¸ô©M¤HÅv¼Ð²a¡C¦U°ê°ê±¡¤£¦P¡A¤HÅv«OÅ@¤â¬q¦U²§¡C¤¤°ê¤H¥Á¦Û¥D¿ï¾Üªº²Å¦X¥»°ê°ê±¡ªº¤HÅv«O»Ù¼Ò¦¡À³¸Ó±o¨ì´L«¡C
¡@¡@Áp¦X°ê¸gÀÙªÀ·|²z¨Æ·|¸gÀÙµo®i©eû·|°Æ¥D¥ô¦è»X§i¶D¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ¡G¡§¤¤°ê¦A¦¸·í¿ïÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¦¨û¬O¥ó¤j¦n¨Æ¡Cµo®i¤¤°ê®aº¥ýÀ³¸Ñ¨M·Å¹¡°ÝÃD¡A¦b¦ç¹¦í¦æ¤è±±o¨ì¥R¤À«O»Ùªº±¡ªp¤U¤~¯à°Q½×¨ä¥L°ÝÃD¡C¤¤°ê§@¬°³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a¡A³üª½P¤O©ó§ïµ½¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡A¨Ã¨ú±o¥¨¤j¦¨´N¡C¡¨
¡@¡@Áp¦X°ê«D¬F©²²Õ´¤ÚùاV¬ã¨s©Ò©Òªø¯Q¦ã¤Ò¡Pªü©Ô²ö¦è§i¶D°OªÌ¡A¤¤°ê¦bµo®i¤HÅv¨Æ·~¤è±¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¤è¦¡¤èªk¡A¦Ó¥B¨ú±o¥¨¤j¶i®i¡C¤¤°ê§ï²¶}©ñ30¦h¦~¨Ó¡A7»õ¦h¤H¤fÂ\²æ³h§x¡A¤¤°ê¤H¥Á¦b¦³´LÄY¡B¦³¦a¦ìªºª¬ºA¤U¨É¦³¤F¦U¤è±ªºÅv§Q¡C¨Ó¦Û¥§¤é§Q¨Èªº¯Q¦ã¤Ò»¡¡A¤¤°êÁÙÀ°§U«D¬wµo®i¤¤°ê®a§ïµ½©M´£°ª¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡C¤¤°ê¹ï«D§ë¸ê¤O«×¤£Â_¥[¤j¡A±q³Ìªìªº³fª«¶T©ö¨ì²{¦bÀ°§U«D¬w°ê®a«Ø¥ß¸û¬°§¹¾ãªº¤u·~Åé¨t¡A´N¬O¦bÀ°§U«D¬w°ê®a¹ê²{²æ³h¡B±Mµùµo®i¡A³o¬O³Ì¦nªº¤HÅv°^Äm¡C
¡@¡@¬ü°ê¡m¥þ²yµ¦²¤«H®§¡nªº¬Fªv¤ÀªR®a¤¦¥§´µ¡P´µ©¼¼w»¡¡A¤¤°ê´£¥Xªº¡§³ü±a³ü¸ô¡¨Òij¬O§ïµ½¥@¬É½d³ò¤º¤HÅvªº³Ì¦n¤èªk¡A³o³üÒij±N¯à·¥¤j¦aÁקK¾Ôª§¡A¨Ï¦U°ê¶°¤¤ºë¤O»EµJµo®i¡A±q¦Ó¨Ï¦U°ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥¤j´T´£°ª¡A§ïµ½¤H¥Á³Ì°ò¥»ªº¥Í¦sÅv§Q¡C¥L»{¬°¡A¬ü°êªº¤HÅvª¬ªp¨Ã¤£²z·Q¡A«D¬w¸Ç¡Bì¦í¥Áµ¥¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤hªº¤HÅv¨Ã¥¼±o¨ì¥R¤À«O»Ù¡C¼s¤j«D¬w¸Ç¥Í¬¡©M¨ü±Ð¨|¤ô¥»·§C©ó¥Õ¤H¡A»¡©ú¬ü°êªº¤HÅvÁÙ¥u¬O·ÓÅU³ü³¡¤À¤HªºÅv§Q¡A¨S¦³Åv§Q¹ï¨ä¥L°ê®a¶i¦æ«üºK¡C¤¦¥§´µÁ|¨Ò»¡¡A¤£¤[«e¥_¹F¬ì¥L¦{³üÓ¥Ûªo¤uµ{µLµø¦L²Ä¦wì¦í¥Á°ò¥»Åv§Q¡A¯}Ãaì¦í¥Á©~¦íÀô¹Òªº´c©Ê¨Æ¥ó¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÄþ³d¡C