RCEP談判現歧見 恐難實現今年完成目標

[img]http://imgcache.sina.com/?s=I04CRIrYJ8nCZBjufJTlJ7A%2Bg4%2Bhk3juUJfMJGnyO827gOjpb7NRhpukim01U4rEM9jZk0Dyj%2BwMf7Aah2cow" alt="[/img]
[img]http://img.news.sina.com/cr/2017/0523/171000715.jpg[/img]亞洲各國貿易部長22日在河內參與會談，希望盡快敲定 16國參與的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）條款。 （共同社提供） 中央社 106年5月22日
　　（中央社河內22日綜合外電報導）亞洲國傢今天在越南河內舉行會談時，對中國大力推動的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）意見不合，使得在今年底完成談判的目標能否實現出現疑問。
　　路透社報導，RCEP協定將創造一個有超過35億人口的自由貿易區，成員包括中國、印度、日本、南韓、澳洲和紐西蘭，還有東南亞國傢協會（ASEAN）的10個成員國。
　　這項談判自2012年展開，在美國退出跨太平洋夥伴協定（TPP）後，獲得新的動力。中國不是TPP的成員。
　　RCEP的主要重點是減輕關稅，印度對此特別緊張，協定內容還有擴大遷徙自由的條款，是另一個重大障礙。
　　參與RCEP協商16個國傢的貿易部長今天在越南首都河內集會。在此之前，亞太經濟合作會議（APEC）各國周末也在河內開會，但這次會議因為各國擔心美國總統川普的「美國優先」主張會形成保護主義而蒙上陰影。
　　馬來西亞表示，河內的會談獲得一些進展，RCEP的談判仍在正軌上。馬國貿易部發佈聲明說，RCEP協定的20章內容中有兩章已經完成，剩下的也有些接近完成。
　　馬來西亞表示：「各國部長承認RCEP目前是唯一獲全球參與談判的大型自由貿易協定，並認為必須加緊努力迅速完成談判。」
　　不過，參與會談的官員私下表示，由於歧見浮現，他們懷疑在2017年底完成討論階段的目標是否能實現。他們又說，印度尤其不願在關稅上讓步。
　　一位要求匿名的官員透露：「他們擔心若大舉去除關稅，將會影響歲入和他們的競爭地位，尤其是對中國。」
　　官員表示，印度今天拒絕就關稅再作任何減讓。印度貿易部長希塔拉曼（Nirmala Sitharaman）說：「我們已經提出我們的要求，將會維持這個模式。我們會堅持。」
　　她又說，會談「進展漸增」，印度願意「大大努力」達成有意義的全面協議。
　　官員又說，印度希望在RCEP架構下能有更大遷徙自由，但這對其他國傢卻是個問題。RCEP未建議保護勞工權利或是環境。
　　紐西蘭貿易部長麥克電（Todd McClay）告訴路透社：「還有很長的路要走。大傢再度渴望能找到方法，達成優質的結果。不過，若要在年底完成，得要費不少苦工。」
　　參與RCEP談判各國部長下次定於9月在菲律賓集會。1060522